Особенности функционирования телескопических единиц в современном английском языке